Они даже не пытаются больше.

Оригинал: They're not even trying any more

Мем: Они даже не пытаются больше. (They're not even trying any more) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Trump's lawyers arguing to a judge
that the ballroom construction cannot
be delayed or stopped because an
open building site presents a high
risk that hostile actors may obtain
sensitive photographs of the structure

Адвокаты Трампа утверждают судье, что строительство бального зала нельзя задерживать, поскольку открытая строительная площадка представляет высокий риск того, что враждебные лица могут получить конфиденциальные фотографии сооружения.

Trump:

Трамп:

Truth Social

Truth Social

В чём смысл и контекст мема «Они даже не пытаются больше.»?

Перевод оригинала: "They're not even trying any more"

Дональд Трамп позирует на фоне строящегося здания с краном, на заднем плане Белый дом. Строительство продолжается, несмотря на риски.


Другие переводы