АРАП. При коммунизме этого бы никогда не случилось. Хорошо, что этому парню удалось спастись вовремя, миллионы других детей умирают в роскошных яхтах или особняках.

Q: Как переводится оригинальный заголовок «ARAP. In commubisn this would never happen. Good for the guy that he made it in time, millions of other kids die on luxury yachts or mansions»?

Оригинал: ARAP. In commubisn this would never happen. Good for the guy that he made it in time, millions of other kids die on luxury yachts or mansions. Перевод на русский: АРАП. При коммунизме этого бы никогда не случилось. Хорошо, что этому парню удалось спастись вовремя, миллионы других детей умирают в роскошных яхтах или особняках..

Оригинал: ARAP. In commubisn this would never happen. Good for the guy that he made it in time, millions of other kids die on luxury yachts or mansions

Мем: АРАП. При коммунизме этого бы никогда не случилось. Хорошо, что этому парню удалось спастись вовремя, миллионы других детей умирают в роскошных яхтах или особняках. (ARAP. In commubisn this would never happen. Good for the guy that he made it in time, millions of other kids die on luxury yachts or mansions) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

THIS FATHER SPENT 26 DAYS REFUSING TO GIVE UP ON HIS MISSING 14-YEAR-OLD DAUGHTER, THEN STORMED A YACHT BY HIMSELF, FOUND HER ALIVE, AND HELPED EXPOSE A TRAFFICKING RING

Этот отец 26 дней отказывался смириться с пропажей своей 14-летней дочери, затем в одиночку штурмовал яхту, нашёл её живой и помог разоблачить сеть торговцев людьми

В чём смысл и контекст мема «АРАП. При коммунизме этого бы никогда не случилось. Хорошо, что этому парню удалось спастись вовремя, миллионы других детей умирают в роскошных яхтах или особняках.»?

Перевод оригинала: "ARAP. In commubisn this would never happen. Good for the guy that he made it in time, millions of other kids die on luxury yachts or mansions"

Отважный отец, не сдаваясь 26 дней, нашел свою 14-летнюю дочь, которую похитили, и разоблачил сеть торговли людьми. История мужества и любви!