Я после отправки одного заявления

Оригинал: Me after sending out one application

Мем: Я после отправки одного заявления (Me after sending out one application) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I applied to a job 45 mins ago and they've already emailed me saying no 💕

Я откликнулся на вакансию 45 минут назад, и они уже прислали мне письмо с отказом

В чём смысл и контекст мема «Я после отправки одного заявления»?

Перевод оригинала: "Me after sending out one application"

Смешная картинка: Чихуахуа в рубашке Gucci и джинсах стоит у стены, выражая недовольство или обиду. Подпись: 'Подал заявку на работу 45 минут назад, а мне уже отказали!'


Другие переводы