Что вы делаете с пустыми картонными втулками от подарочной бумаги?

Оригинал: What do you do with empty wrapping paper tubes?

Мем: Что вы делаете с пустыми картонными втулками от подарочной бумаги? (What do you do with empty wrapping paper tubes?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

46 year old me with an empty wrapping paper tube

Мне 46 лет с пустой трубкой от упаковочной бумаги

6 year old me with an empty wrapping paper tube

Мне 6 лет с пустой трубкой от упаковочной бумаги

В чём смысл и контекст мема «Что вы делаете с пустыми картонными втулками от подарочной бумаги?»?

Перевод оригинала: "What do you do with empty wrapping paper tubes?"

Сравнение двух статуэток Черепашки-ниндзя: 6-летней и 46-летней. Обе держат картонную трубку, демонстрируя изменения во внешности с возрастом.


Другие переводы