Washington Post старается изо всех сил!

Оригинал: Washington Post trying their best!

Мем: Washington Post старается изо всех сил! (Washington Post trying their best!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Surprise! The Jeff Bezos-owned Washington Post is against my 5% billionaire wealth tax. I wonder why?

Сюрприз! Принадлежащая Джеффу Безосу газета The Washington Post выступает против моего 5-процентного налога на состояние миллиардеров. Интересно, почему?

If enacted, Bezos would owe $12 billion in taxes, and an average family of 4 would receive a $12,000 direct payment.

Если этот закон будет принят, Безос должен будет заплатить 12 миллиардов долларов налогов, а средняя семья из 4 человек получит прямую выплату в размере 12 000 долларов.

Poor Jeff would be left with just $224 billion to survive.

Бедняга Джефф останется всего с 224 миллиардами долларов, чтобы выжить.

Bernie Sanders's 2028 litmus test would strangle America's golden goose

Лакмусовая бумажка Берни Сандерса 2028 года задушит американскую золотую курицу

A 5 percent annual wealth tax on America's billionaires aims to halve their wealth.

Ежегодный 5-процентный налог на состояние американских миллиардеров направлен на сокращение их богатства вдвое.

В чём смысл и контекст мема «Washington Post старается изо всех сил!»?

Перевод оригинала: "Washington Post trying their best!"

Твит Берни Сандерса о налоге на богатство Джеффа Безоса и статье в The Washington Post, критикующей его предложение. Обсуждается потенциальное влияние на экономику и благосостояние.


Другие переводы