Ах, были времена.

Оригинал: Those were the days.

Мем: Ах, были времена. (Those were the days.) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Me telling my grandkids what it was like to have the polio vaccine

Я рассказываю своим внукам, каково это было — получать вакцину от полиомиелита

В чём смысл и контекст мема «Ах, были времена.»?

Перевод оригинала: "Those were the days."

Мем с Гомером Симпсоном, рассказывающим внукам о прививках от полиомиелита. Ироничное изображение о важности вакцинации.

Другие переводы

Это был момент, когда рот раскрывается от удивления.

Мем: Это был момент, когда рот раскрывается от удивления. (That was an O o moment) — перевод на русский

0 0

Он покинул свой дом, мечеть и даже тротуар, выбрав вместо этого молиться посреди улицы! Как бы вы это назвали?

Мем: Он покинул свой дом, мечеть и даже тротуар, выбрав вместо этого молиться посреди улицы! Как бы вы это назвали? (He left his home, the mosque, and even the sidewalk, choosing instead to pray in the middle of the street! What would you call this?) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Вверх, в задницу.

Мем: Вверх, в задницу. (Up up, in the butt.) — перевод на русский

0 0

#Котики

Одиночество

Мем: Одиночество (Solitude) — перевод на русский

0 0

#Котики

Это было их первым

Мем: Это было их первым (It was theirs first) — перевод на русский

0 0

Весёлого Рождества!

Мем: Весёлого Рождества! (Merry chrisler) — перевод на русский

0 0

Искусственный дефицит

Мем: Искусственный дефицит (Artificial deficit) — перевод на русский

0 0

#Отношения

У нас на работе обновили туалет...

Мем: У нас на работе обновили туалет... (They refurbished the WC at my work place...) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Я вообще никогда не хожу в кино

Мем: Я вообще никогда не хожу в кино (I never go to the movies anyway) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения

Двоюродный брат Blades, Масляный Нож

Мем: Двоюродный брат Blades, Масляный Нож (Blades cousin, Butter Knife) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы