Даже если бы кошки умели извиняться, они бы этого не сделали.

Оригинал: Even if cats could apologize- they wouldn’t.

Мем: Даже если бы кошки умели извиняться, они бы этого не сделали. (Even if cats could apologize- they wouldn’t.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

My cat after parkouring off my face 18 times today

Мой кот после того, как сегодня 18 раз спрыгнул с моего лица

Me after accidentally stepping on my cat's paw

Я после того, как случайно наступил коту на лапу

В чём смысл и контекст мема «Даже если бы кошки умели извиняться, они бы этого не сделали.»?

Перевод оригинала: "Even if cats could apologize- they wouldn’t."

Смешной мем о кошке и ее хозяине. Хозяин наступил на лапу кошке, а кошка отомстила, устроив "паркур" по лицу хозяина 18 раз!


Другие переводы