Грязные танцы

Оригинал: Dirty dancing

Мем: Грязные танцы (Dirty dancing) — перевод на русский
0 0
#Кино и сериалы #Отношения
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

How it feels when you let the IT guy remotely control your desktop

Как это чувствуется, когда вы позволяете ИТ-специалисту удаленно управлять вашим рабочим столом

В чём смысл и контекст мема «Грязные танцы»?

Перевод оригинала: "Dirty dancing"

Мем с изображением сцены из фильма "Привидение", где герой Патрика Суэйзи обнимает женщину. Надпись: "Как это ощущается, когда ты позволяешь IT-специалисту удаленно управлять твоим компьютером".

Другие переводы

В Waffle House всегда готовы заступиться.

 Мем: В Waffle House всегда готовы заступиться. (Waffle House always ready to throw hands) — перевод на русский
0

Простое созерцание этого не ранит душу

 Мем: Простое созерцание этого не ранит душу (Just seeing it doesn't hurt to the soul) — перевод на русский
0

Нет, это вы.

 Мем: Нет, это вы. (No, you are) — перевод на русский
0

Случайный мем дня.

 Мем: Случайный мем дня. (Random meme of the day.) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Вагончик

 Мем: Вагончик (Box car) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Котики

Просто киваю, делая вид, что всё нормально.

 Мем: Просто киваю, делая вид, что всё нормально. (Just nodding along like everything is perfectly normal) — перевод на русский
0
#Жизненно #Котики

Учитель!

 Мем: Учитель! (Teacha!) — перевод на русский
0

Примите психическое заболевание.

 Мем: Примите психическое заболевание. (Embrace the mental illness) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Куда пропал брат?

 Мем: Куда пропал брат? (Where did bro go) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Отношения

... душа

 Мем: ... душа (... soul) — перевод на русский
0
#Отношения