Я был там, Гэндальф, я был там...

Оригинал: I was there Gandalf, I was there...

Мем: Я был там, Гэндальф, я был там... (I was there Gandalf, I was there...) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

So I had to remove my car stereo so it wouldn't get stolen, which was the style at the time.

Так что мне пришлось снять магнитолу из машины, чтобы ее не украли — так было модно в то время.

В чём смысл и контекст мема «Я был там, Гэндальф, я был там...»?

Перевод оригинала: "I was there Gandalf, I was there..."

Симпсоны мем: Барт Симпсон держит магнитолу, чтобы ее не украли из машины. Юмористическая картинка о защите от воров.


Другие переводы