Уже чувствуете себя старым?
Оригинал: Feel old yet?
Оригинал: Feel old yet?
My gen Z brother doesn't understand that some purchases are “phone purchases” and some are “computer purchases”
Мой брат из поколения Z не понимает, что некоторые покупки — это «покупки с телефона», а некоторые — «покупки с компьютера»
A plane ticket is absolutely a computer purchase.
Билет на самолет — это однозначно покупка с компьютера.
I'm not booking it on my phone. I"II do it when I'm in front of my computer
Я не буду бронировать это с телефона. Я сделаю это, когда буду за компьютером
why not just do it now?
почему бы просто не сделать это сейчас?
It's a plane ticket. That's a sit down, computer purchase.
Это билет на самолет. Это покупка, которую нужно сидя, за компьютером.
???
???
that makes no sense
это не имеет смысла
Перевод оригинала: "Feel old yet?"
Скриншот переписки, где брат не понимает разницу между покупками с телефона и компьютера. Он считает, что покупка авиабилета - это "компьютерная покупка".
