От корки до корки, отличные книги

Оригинал: Cover to cover, good reads

Мем: От корки до корки, отличные книги (Cover to cover, good reads) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

If authors “covered” novels, the way musicians cover songs, which novel would you be most excited to read?

Если бы авторы «переиздавали» романы так же, как музыканты перепевают песни, какой роман вы бы с нетерпением ждали прочитать?

CaaxisTheBard • 12m
Hitchhikers guide to the galaxy by Terry Pratchett
Rip my boi

Путеводитель по галактике Терри ПратчеттаПокойся с миром, дружище

Isstvan82 • 34m
Dune, by Terry Pratchett.

«Дюна» Терри Пратчетта.

В чём смысл и контекст мема «От корки до корки, отличные книги»?

Перевод оригинала: "Cover to cover, good reads"

Обсуждение на Reddit: Если бы авторы делали кавер-версии романов, как музыканты делают кавер-версии песен, какую книгу вы бы хотели прочитать больше всего? Пользователи предлагают варианты: 'Автостопом по галактике' и 'Дюна'.


Другие переводы