Но, но, но, но... они говорили, что AC Shadows выиграли у Чуд? Как такое возможно?

Оригинал: But, But, but, but... they said ac shadows won against the Chuds? How could this be?

Мем: Но, но, но, но... они говорили, что AC Shadows выиграли у Чуд? Как такое возможно? (But, But, but, but... they said ac shadows won against the Chuds? How could this be?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

'We had to stop focusing on those who hated us': Ubisoft says it won the battle against Assassin's Creed Shadows backlash

«Нам пришлось перестать сосредоточиваться на тех, кто нас ненавидел»: Ubisoft заявляет, что выиграла битву против обратной реакции на Assassin's Creed Shadows

THE COMPANY'S RESPONSE TO THE BACKLASH WAS DETAILED IN A RECENT PRESENTATION

ОТВЕТ КОМПАНИИ НА ОБРАТНУЮ РЕАКЦИЮ БЫЛ ПОДРОБНО ОПИСАН В НЕДАВНЕЙ ПРЕЗЕНТАЦИИ

UBISOFT DELAYS EARNINGS REPORT, HALTS SHARE TRADING MINUTES BEFORE RELEASE

UBISOFT ОТКЛАДЫВАЕТ ОТЧЕТ О ПРИБЫЛИ И ПРИОСТАНАВЛИВАЕТ ТОРГОВЛЮ АКЦИЯМИ ЗА НЕСКОЛЬКО МИНУТ ДО ЕГО ПУБЛИКАЦИИ

В чём смысл и контекст мема «Но, но, но, но... они говорили, что AC Shadows выиграли у Чуд? Как такое возможно?»?

Перевод оригинала: "But, But, but, but... they said ac shadows won against the Chuds? How could this be?"

Ubisoft ответила на критику Assassin's Creed Shadows и отложила публикацию финансового отчета. Компания заявила о победе над хейтерами.


Другие переводы