Я ель

Оригинал: Ich♟️iel

Мем: Я ель (Ich♟️iel) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Wenn ich jedes Mal 1 ct bekäme, wenn ein hoher Axel-Springer-Funktionär seinen Job wegen sexuellen Fehlverhaltens verliert,

Если бы мне платили 1 цент каждый раз, когда высокопоставленный сотрудник Axel Springer теряет работу из-за сексуального домогательства,

dann hätte ich jetzt 2 ct. Was nicht viel ist, aber es merkwürdig, dass es nur zweimal passiert sein soll.

то сейчас у меня было бы 2 цента. Это немного, но странно, что это произошло всего два раза.

В чём смысл и контекст мема «Я ель»?

Перевод оригинала: "Ich♟️iel"

Фил и Перри из мультсериала «Финеас и Ферб» на фоне повторяющихся роботов. Текст на немецком языке о потере работы и финансовых требованиях.


Другие переводы