Я ель

Оригинал: ich_iel

Мем: Я ель (ich_iel) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Höflich nicken und lächeln, obwohl man nichts verstanden hat

Вежливо кивать и улыбаться, хотя ничего не понял

Nachfragen und riskieren, dass es noch peinlicher wird

Уточнить и рискнуть, что станет еще неловче

В чём смысл и контекст мема «Я ель»?

Перевод оригинала: "ich_iel"

Мужчина в замешательстве перед выбором: изобразить понимание или рискнуть спросить и выглядеть еще глупее. Комикс о неловких ситуациях.


Другие переводы