Я ел

Оригинал: Ich🦷iel

Мем: Я ел (Ich🦷iel) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Zahnarzt schickt mich mit Röntgenaufnahme zum Kieferchirurgen: 6 Monate Wartezeit.

Стоматолог отправляет меня с рентгеновским снимком к челюстно-лицевому хирургу: 6 месяцев ожидания.

5-minütiger Termin: Kieferchirurg will ein 3D-Ultra-HD-Dolby-Surround-StarTrek-Röntgen, schickt mich zum Radiologen.

Пятиминутный прием: челюстно-лицевой хирург хочет 3D-ультра-HD-Dolby-Surround-StarTrek-рентген и отправляет меня к радиологу.

Die neuen Bilder werden am nächsten Tag online vom Radiologen an den Kieferchirurgen gesendet.

Новые снимки будут отправлены на следующий день онлайн от радиолога к челюстно-лицевому хирургу.

6 Monate bis zum nächsten Termin.

6 месяцев до следующего приема.

В чём смысл и контекст мема «Я ел»?

Перевод оригинала: "Ich🦷iel"

Юмористическая картинка о долгой очереди к челюстно-лицевому хирургу. Пациент преображается в клоуна в ожидании рентгеновского снимка и записи на прием.


Другие переводы