Я (если немного странно)

Оригинал: ich🚗💡iel

Мем: Я (если немного странно) (ich🚗💡iel) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

ICH, WENN DER DRÄNGLER HINTER MIR PLÖTZLICH LANGSAMER WIRD

Я, когда преследователь внезапно начинает отставать.

V = πr²h

V = πr²h

ax² + bx + c = 0
a(x² + b/a x + c/a) = 0
x² + 2·b/2a x + (b/2a)² - (b/2a)² + c/a = 0
(x + b/2a)² - (b² - 4ac)/4a² = 0

ax² + bx + c = 0
a(x² + b/a x + c/a) = 0
x² + 2⋅b/2a x + (b/2a)² - (b/2a)² + c/a = 0
(x + b/2a)² - (b² - 4ac)/4a² = 0

В чём смысл и контекст мема «Я (если немного странно)»?

Перевод оригинала: "ich🚗💡iel"

Мем с актерами из сериала «Дневники вампира» и математическими формулами. Выражает замешательство и удивление перед сложными вычислениями.


Другие переводы