Я ель

Оригинал: ich_iel

Мем: Я ель (ich_iel) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Ich fürchte mich vor nix.

Я ничего не боюсь.

Humorforscher Willibald Ruch: «Aus der Vorliebe für Witze kann man ableiten, wie komplex unser Denken ist»

Исследователь юмора Виллибальд Рух: «Из предпочтения шуток можно сделать вывод о том, насколько сложным является наше мышление»

Aber dieses Ding...

Но эта штука...

es macht mir Angst.

она меня пугает.

Der Psychologe Willibald Ruch weiss, was unser Humor über unsere Sexualität aussagt – und

Психолог Виллибальд Рух знает, что наш юмор говорит о нашей сексуальности — и

В чём смысл и контекст мема «Я ель»?

Перевод оригинала: "ich_iel"

Изображение с цитатой психолога Виллибальда Руха о природе юмора и сложности мышления. Надпись: «Я ничего не боюсь, но это вызывает у меня тревогу». Черно-белая фотография.


Другие переводы