Я ел

Оригинал: ich🤬iel

Мем: Я ел (ich🤬iel) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

"Ihre beschädigte Europalette kann nicht über den Sperrmüll entsorgt werden. Die müssten sie bei der 30 km entfernten Spezialdeponie abgeben. Kostet aber Gebühren." [Ich habe keinen Führerschein.]

"Вашу поврежденную европаллету нельзя выбросить с крупногабаритным мусором. Ее нужно сдать на специальном полигоне, расположенном в 30 км отсюда. Но это будет стоить денег." [У меня нет водительских прав.]

В чём смысл и контекст мема «Я ел»?

Перевод оригинала: "ich🤬iel"

Смешной мем с актером из "Игры престолов", изображающим гнев и требующим утилизацию поврежденной мебели в специально отведенном месте. Юмор и ирония.


Другие переводы